Топ 10 лучших чешских фильмов

Я не люблю рассуждать о менталитете и вешать ярлыки. Поэтому выбираю другой путь — посмотрите эти фильмы — и получите достаточно четкое представление о чешском менталитете и образе мышления. Я выбрала самое-самое и надеюсь, что Вам они тоже понравятся.

1. Одиночки (Samotáři) — 2000

Жанр: мелодрама, трагикомедия

Рецензия: хотя фильм и вышел 15 лет назад, он очень современный. Это, на мой взляд, лучший фильм, параллельно рассказывающий несколько историй. В этом случае — историй любви и нелюбви. Герои фильма — молодые люди, живущие в Праге. Они пытаются построить отношения и найти в них смысл. При этом попадают в разные передряги. Очень живой фильм дополнен отличной музыкой (слушать саундтрэк). Смотрела раз сто и, наверно, столько же еще посмотрю.

Моменты из фильма на чешском:

2. Пекарь Императора и Император пекарей (Císařův pekař a pekařův císař) — 1951

Жанр: сказка, комедия

Рецензия: это лучшее из классики, историческая сказка об императоре Рудольфе II — покровителе алхимиков. Легендарный император показан как человек недалекий и веселый, мечтающий омолодиться и искренне верящий в фокусы алхимиков. Чудесные актеры, отличные шутки. Один из любимейших фильмов.

Моменты из фильма на чешском:

3. Женщины в соблазне (Ženy v pokušení) — 2010

Жанр: комедия, мелодрама

Рецензия: современная комедия о трех поколениях женщин в одной семье. Бабушка — потрясающая, зрелая, сексуальная, самоуверенная актриса, любительница мужчин и ярких впечатлений. Мать —  закомплексованная, сдержанная интеллектуалка, психолог, от которой сбежал муж к экзотической молодухе, и теперь стало непонятно, как жить дальше. Дочь — веселая альтернативная студентка, которая мечтает путешествовать, радоваться жизни и, скорее, поддерживает бабушку, чем мать. Они очень разные, но они — семья. Это очень хорошая комедия «о женском».

Моменты из фильма на чешском:

4. Пустая тара (Vrátné láhve) — 2007

Жанр: комедия

Рецензия: современная комедия о любви «в возрасте». Главный герой — заслуженный учитель литературы, который на старости лет решает кардинально изменить образ жизни. Он уходит из школы и устраивается на работу в пункт приема стеклотары в супермаркете. Его жена относится к этой идее скептически, их отношения на грани разрыва. Учитель, несмотря на возраст, все еще о-о-очень темпераментный мужчина, одолеваемый определенными фантазиями. Проблемы не приходят одни: от дочки ушел муж, она фанатично ударилась в религию, девушку надо спасать. Сложная ситуация со счастливой развязкой. Добрая комедия с лучшими современными чешскими актерами.

Моменты из фильма на чешском:

5. Маречек, подайте мне ручку!    (Marečku, podejte mi pero!) — 1976

Жанр: комедия

Рецензия: проверенная временем комедия-близнец советского фильма «Большая перемена». Главный герой — опытный и суровый мастер на заводе — вынужден пойти учится в вечернюю школу, в которой учится и его сын. Задумка напоминает  «Большую перемену», но совершенно не копирует сюжет. Если знаете чешский, то смотреть лучше в оригинале, не уверена, что перевод передал все.

Моменты из фильма на чешском:

6. Коля (Kolja) — 1996

Жанр: мелодрама

Рецензия: невероятно трогательный фильм о том, как «в эпоху великого застоя» чешский виолончелист и убежденный холостяк волей судьбы становится приемным отцом пятилетнего русского мальчика Коли. Чех принял рискованное решение заработать на фиктивном браке с молодой и красивой русской женщиной, которая мечтала эмигрировать. Брак заключен, женщина уехала в Германию, на время оставив своего пятилетнего сынишку Колю бабушке. А бабушка внезапно умерла — и у малыша не осталось никого, кроме его нового приемного отца. Они говорят на разных языках, старый холостяк ничего не знает о детях, но постепенно они привязываются друг к другу. Сильный, тяжелый, эмоциональный, отличный фильм.

Моменты из фильма на чешском:

7. Пупендо (Pupendo) — 2003

Жанр: комедия

Рецензия: фильм о жизни двух семей в восьмидесятые годы 20 века — незадолго до падения режима. Это время, когда талантливый скульптор вынужден делать горшки в форме попы с ушами, чтобы прокормить семью, подобранный на помойке бомж может оказаться профессором истории искусств. Фильм — о дружбе двух очень разных семей. Они знакомы с молодости, их дети учатся в одной школе… Светлый юмор, много нестандартных забавных ситуаций, трогательные отношения между героями.  Мне этот фильм нравится  немного больше, чем его предшественник — Уютные норки (Pelíšky) — 1999.   

Моменты из фильма на чешском:

8. Как мир теряет поэтов (Jak svět přichází o básníky) -1982

Жанр: комедия

Рецензия: это первая серия комедийного мини-сериала о жизни харизматичного врача, немножко балабола и безнадежного романтика. Всего было отснято пять серий  (Jak svět přichází o básníky, Jak básníci přicházejí o iluze, Jak básníkům chutná život, Konec básníků v Čechách, Jak básníci neztrácejí naději) и, говорят, будет продолжение. Все они хороши. В первой серии главный герой заканчивает гимназию и переживает первую любовь и первое разочарование. Во второй — моей любимой — «Как поэты теряют иллюзии» парень уезжает из родного города в столицу учиться в мединститут, начинается настоящая студенческая жизнь, и, кажется, наконец-то настоящая любовь — но нет, снова он остается один. Потом он работает в больнице родного города, но не находит общего языка с коллегами, поэтому его распределяют на работу в деревню, где он отбивает у занудного жениха красавицу-невесту. … дальше можете домыслить. Каждый раз герой влюбляется по уши и каждый раз что-то не складывается — вплоть до наших дней. Фильм веселый, душевный, очень поднимает настроение, очень рекомендую его изучающим чешский язык.

Моменты из фильма на чешском:

9. Ягоды (Bobule) — 2008

Жанр: комедия

Рецензия: удачная легкая летняя комедия о двух молодых и симпатичных друзьях-авантюристах, которые промышляют мелкими махинациями. Но после провала очередного «дела» они вынуждены скрыться в  деревне, где вырос один из них. Там остался дедовский дом и виноградник. Парень влюбляется в деревенскую красавицу, возвращается к истокам и начинает понимать, что виноделие — его истинное предназначение. К сожалению, друзья уже успели натворить дел, поэтому в конце концов они попадают в тюрьму, но возлюбленная главного героя обещает ждать его. Потрясающие виды Моравии, отличная атмосфера.

Моменты из фильма на чешском:

10. Три орешка для Золушки (Tři oříšky pro Popelku) — 1973

Жанр: сказка

Рецензия: потрясающих фильмов-сказок у чехов очень много: это Златовласка (Zlatovláska) — 1973, Соль дороже злата (Sůl nad zlato) -1982, Жил-был один король (Byl jednou jeden král) — 1955, Безумно грустная принцесса (Šíleně smutná princezna) — 1968, Три ветерана (Tři veteráni) — 1983, Девушка на метле (Dívka na koštěti) — 1971, Горделивая принцесса (Pyšná princezna) — 1952,  Принцесса с золотой звездой (Princezna se zlatou hvězdou) -1959 и многие другие. Все они хороши. Сами чехи считают лучшей своей сказкой С чертями шутки плохи (S čerty nejsou žerty) — 1985, но мне она нравится меньше, чем те же Три орешка. Интересно, что Золушка в Чехии другая, даже в классической детской сказке — она далеко далеко не такая беспомощная и милая. Это в чем-то даже приятно. Очень рекомендую этот фильм под новый год, он умеет дополнять атмосферу праздника.

Песня из фильма на чешском:

А какой чешский фильм нравится Вам? Может быть, запомнилось что-то с детства? Напишите в комментариях!

Поделиться с друзьями:
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *